The Toy Story 3 Playset has three levels of play (similar to the movie); their early one is the place where a giant scoop dumps the figures into the sorter.

Perhaps start choosing paper bags or reusable shopping bags in lieu of plastic at the check-out withstand.